Sfaccettature, Luci e Riflessi

Lascio qui questo scritto inviatomi da Aliceydulcinea, che ringrazio:  

" E così avvenne... e questo fu l'inizio... Cieli, ditemi perché, perché!

Perché dobbiamo essere tanto umiliati in questo mondo?

La terra, sorda e muta, ha chiuso gli occhi.. Ma voi cieli,

voi dall'alto avete visto tutto e non siete crollati dalla vergogna!



Non una nuvola ha coperto il vostro vile azzurro,

che come sempre mostrava il suo falso splendore;

il sole, rosso come un carnefice feroce, ha continuato il suo corso;

la luna, come una vecchia puttana, come una peccatrice, è uscita di notte a

passeggiare,

e le stelle ammiccavano luride come topi. " Yitzhak Katzenelson, Ai cieli (23-26 novembre 1943)

Rivkele del sabato (Rivkele di Shabesodike) - P. Kaplan -

Canto del ghetto di Bialystok (Polonia), nato dopo l'irruzione delle SS che nel 1942 trasferirono centinaia di giovani nel lager. Le loro mogli e fidanzate vennero chiamate "shabesdike", cioè "del sabato" (shabbat), giorno sacro agli ebrei e in cui avenne l'irruzione.  

Rivkele del sabato che inizia il lunedì

a intrecciare le sue corde nella fabbrica ogni dì

e intrecciando la settimana passerà

lento scorre il tempo col pensiero sempre là

Rivkele del sabato che a casa tornerà

quante lacrime stanotte sul cuscino verserà

ed ad ognuna chiede su dimmi come sta

ma nell'alba grigia la sirena chiama già



Rivkele del sabato che intraccia i suoi perché

i "chissà se qualche volta riuscirà a pensare a me

e come starà e che vita farà

da quel freddo lager chissà mai se tornerà"



Rivkele del sabato che chiamano così

perché fu proprio di sabato che un grido si sentì

e nel ghetto il passo straniero risuonò

e il suo amore come tanti a casa non tornò 

L'uomo nero si vestì di infame cattiveria:

il dottor Mengele, l'angelo della morte, una fredda mattina di novembre del 1944 si presentò nella baracca 11 di Auschwitz-Birkenau e disse:

"Chi vuole vedere la mamma faccia un passo avanti... ".

Ai bambini una carezza

per tutte le infanzie rubate

per i legami strappati

per i fiori recisi

per le andate senza ritorno

per tutti i "progetti-uomo" mai realizzati

per tutte le ferite dell'abbandono

per tutto il freddo

per tutta la paura

per tutto l'odio

per tutta la fame

per tutto il non amore...

Qui si può anche ascoltare e scaricare il libro:

http://www.proedieditore.it/20bambini/

Apprendo dal sito di Oscar Peterson:

“Nel 2004 Niels Henning Orsted Pedersen suggerì a Oscar di scrivere le parole a “ When Summer Comes”, una delle sue ultime composizioni."

"Nel 2005, quando Niels morì, Oscar ci pensò e chiese a Elvis Costello di scrivere le parole.

In occasione dell’ottantesimo compleanno di Oscar, Diana Krall cantò le parole che Elvis scrisse. Oscar le amò, così abbiamo pensato di lasciarle qui per il piacere di altri.”…

http://oscarpeterson.com/news/

The land was white

While the winter moon as absent from the night

And the blackness only pierced by far off stars

But as every day still succeeds the darkest moments we have known

When seasons turn

Springtime colours will return

And as the first pale flowers of the lengthening hours

Seem to brighten the twilight and that melancholy cloak

Then a fresh perfume just seems to burst from each bloom

Until the green shoots through each day

As it arrives in every shade of hope

When Summer Comes

There will be a dream of peace

And a breath that I've held so long that I can barely release

Then perhaps I may even find a room somewhere

Just a place I can still speak to you

Quando arriva l'estate